От редакции: Привет! Вы в блоге «F1 — королева автоспорта!», здесь автор переводит интересные тексты о «Ф-1» и автоспорте. Такое заслуживает плюсов и подписок. Сегодня в фокусе – чемпион 1976 года, знаменитый соперник Ники Лауды и прототип героя фильма «Гонка» Джеймс Хант. Таблоиды рисуют портрет плейбоя, но каким на самом деле был Джеймс Хант? Журналист Роб Уиддоус побеседовал с теми, кто его знал, и изучл архив интервью, чтобы получить полный потрет Йохен Масс – напарник по «Макларену» в 1976-77 годах «Когда Джеймс пришел в «Макларен», я только начинал общаться с Эмерсоном Фиттипальди...

Великие гонщики шли на всё, чтобы вырвать друг у друга победу. 1 августа 1976 года, пилот Формулы-1 Ники Лауда попал в страшную аварию на Нюрбургринге. Его болид загорелся, австриец получил серьёзные ожоги, повредил лёгкие, впал в кому на 4 дня, но уже через 40 дней участвовал в гонках. В том сезоне он хотел победить своего главного соперника — британца Джеймса Ханта. Авария была действительно страшной. Она произошла на знаменитой трассе в Германии, причём именно на «северной петле», которая получила прозвище «Зелёный ад»...