38-летний нападающий Александр Радулов вместе с ярославским «Локомотивом» наконец-то добрался до своего второго Кубка Гагарина. Нестареющий Тасманский дьявол стал одним из важнейших факторов чемпионства «железнодорожников» и заслуженно получил награду MVP как самый полезный игрока плей-офф. За свою долгую карьеру Александр успел вызвать полную гамму эмоций, от любви до ненависти, у миллионов болельщиков в России и Северной Америке. Его страсть к хоккею и взрывное поведение на льду не могут оставить равнодушным никого...

История Павла Дорофеева, который теперь играет в «Вегасе». Закрепиться в сильной команде для молодого игрока — целый вызов. И это может быть сложнее, чем просто попасть в систему клуба НХЛ. «Вегас» — лидер Западной конференции и один из претендентов на Кубок Стэнли. В составе довольно много топовых игроков, конкуренция за место в основе бешеная. Талантам из фарм-клуба дают шансы, но, как правило, надолго в основе никто не задерживается. Только если у кого-то из лидеров случаются серьезные травмы...