"Под миллион наших деревянных" - сказал мне недавно один товарищ из тренажёрного зала, с которым я имел возможность, волею случая, как-то потренироваться. Друзья, сегодня я бы хотел признаться вам, что за многие годы моих переводов американских статей по тренингу и питанию, я ни разу не задумывался над этим вопросом, хоть и общаюсь дистанционно со своим американским тренером и одним выступающим спортсменом из зала "Gold's Gym". И этот вопрос, недавно адресованный мне любителем "железа" - "сколько стоит месячный абонемент в тренажёрный зал в Америке" - поставил меня буквально в тупик...

Арнольд, стероиды, секс и рождение самого культового тренажерного зала бодибилдинга В очень редких случаях (в основном) спортивный сайт Deadspin.com освещает темы бодибилдинга, пауэрлифтинга и фитнеса. Одна из лучших таких статей была опубликована в августе 2018 года: «Секс, стероиды и Арнольд: история спортзала, который сформировал Америку». Эта история из уст участников тех лет оригинального тренажерного зала Gold's Gym в Венис, штат Калифорния, рассказывает о создании Мекки Джо Голдом (Joe Gold) в 1965 году, пока она не стала популярной в 1978-м...