Есть известная фраза: человеку столько лет, на сколько он себя чувствует. В большом спорте она работает далеко не всегда, но хоккей знает удивительные исключения. Некоторые звезды продолжали выходить на лед тогда, когда их ровесники уже десятилетиями жили без профессиональных тренировок и матчей. Главным символом хоккейного долголетия остается Горди Хоу. В НХЛ он дебютировал за «Детройт» еще в 1946 году, а после сезона-1970/71 впервые завершил карьеру. Однако через два года вернулся, чтобы выступать вместе с сыновьями Марком и Марти в ВХА...

В истории хоккея принято чествовать бомбардиров. Их имена высечены на кубках, их финты разбирают на замедленных повторах, а каждое результативное действие на площадке становится праздником для миллионов болельщиков. Однако за яркими вспышками таланта всегда стоит суровая проза ледовых будней: стертые в кровь ладони от сотен клюшек, тысячи часов монотонных тренировок и бесконечная череда матчей через боль, усталость и перелеты. Настоящее величие игрока измеряется не только точными бросками или результативными передачами, но и количеством выходов на площадку...