Слова - старые, музыка - новая. За всю историю клуба у команды было аж 5 разных гимнов, нынешняя версия появилась в 1974 году. А вот перевод на русский язык. Весь стадион, Это единое скандирование, Мы народ сине-гранатовый, Не важно, откуда мы пришли, С юга ли или севера, Но сейчас, мы все заодно, Все заодно, Единый флаг нас объединяет, Сине-гранатовый на ветру, Смелый крик, У нас одно имя, Его знают все: «Барса»! «Барса»! «Баааарса»! Игроки, Болельщики, Все вместе — мы сила...

una bandera ens agermana. Blaugrana al vent, un crit valent, tenim un nom, el sap tothom: Barça!, Barça!, Barça! Jugadors, seguidors, tot units fem força. Són molts anys plens d’afanys, són molts gols que hem cridat, i s’ha demostrat, s’ha demostrat, que mai ningú no ens podrà tòrcer...