Перевод слов гимна «Челси»:    Наш синий цвет, футболом мы живём,  Вместе к победе плечом к плечу идём.  Ливень и зной трибунам нипочём,  Потому что «Челси» мы себя зовём.    Мы на игре — в любые времена,  Командою горды своей сполна,  И дома, и на выезде — всегда  Нам не страшны ни горе, ни беда...

Пострадали скрепы. Вы тоже его не слышали? Да, на «Стэмфорд Бридж» перед матчем «Челси» и «Реала» не включили гимн Лиги чемпионов. Похоже, дело не в пострадавшем интершуме трансляции, никто не слышал ту самую мелодию и на стадионе. Команды традиционно вышли и выстроились в центре, камера начала легендарный показ каждого игрока, но – без гимна. В трансляцию попало красивое пение фанатов на «Стэмфорд Бридж», но это все же не то. Наверняка дело в технических неполадках, вряд ли уж это диверсия (или...