В последние годы Германия стала внезапно одной из ведущих хоккейных держав, прорвавшись из второй и даже третьей лиги в первую. А в мае 2023 года ФРГ не просто впервые за 93 года вышла в финал, но и стала вице-чемпионом мира, проиграв канадцам 5:2. Поистине достойная карьера для совсем недавно безнадежных аутсайдеров. Однако, в условиях продолжающегося и даже постепенно усугубляющегося энергетического кризиса, когда ради экономии энергии закрывают даже катки, предназначенные для профессинального спорта, будущее немецкого хоккея становится все более туманным...