193 прочтения · 5 месяцев назад
Ричард Уильямс. «Смерть Айртона Сенны», глава 1
От переводчика Ровно 30 лет назад, 1 мая 1994 года в 14:07 трагически необъяснимо оборвалась жизнь одного из самых талантливых спортсменов современности — гонщик Айртон Сенна, находясь на пике карьеры, врезался в бетонные ограждения на скорости более 300 километров в час и почти мгновенно скончался. Эта книга познакомит вас с вехами его карьеры вплоть до того рокового момента. Я достаточно взрослый, что застал наблюдать за тем, как он ездил в прямом эфире и тогда, надо сказать, это была настоящая Формула-1...
14 прочтений · 5 месяцев назад
Ричард Уильямс. «Смерть Айртона Сенны», глава 8
Глава 1Глава 2Глава 3Глава 4Глава 5Глава 6Глава 7Глава 8Глава 9Глава 10... Сенна и Адриана выглядели устроенными, что, наверное, странно для описания людей, которые постоянно находились в движении, используя частные самолеты, вертолеты и лимузины, которые переправляли их между домом на Алгарве в Кинта-ду-Лаго, домом на пляже Рио в Ангра-дус-Рейс, квартирой в Сан-Паулу на Руа Парагуай и фермой семьи да Силва в Татуи. «Я чувствовал, что с Адрианой Галистеу Айртону повезло в жизни, — писал Эмерсон Фиттипальди после его смерти...