Павел Дацюк выступил с речью на церемонии включения в Зал славы в Торонто. Он стал десятым в истории хоккеистом из России, удостоившимся такого признания. «Дамы и господа, уважаемые члены Зала славы, друзья и семья: прежде всего я стою здесь сегодня с огромной благодарностью к богу. Через все взлёты и падения, победы и поражения вера сопровождала меня на протяжении всей жизни. Я искренне верю, что каждый шаг на моём пути был сделан с божьей помощью. Моим родителям, которые, к сожалению, уже не с нами, — вы были моей опорой...

Многие игроки и тренеры НХЛ называют русского самородка самым техничным игроком в истории хоккея. «Его техника поражает. Он из числа тех хоккеистов, за которыми хочется наблюдать по телевизору. И чьей техникой мечтаешь овладеть», — такое хвалебное описание Павлу Дацюку дал трехкратный обладатель Кубка Стэнли, нападающий «Чикаго» Патрик Кейн. Все соперники (и партнеры по команде) всегда признавали, что в плане технического мастерства единицы могут сравниться с Волшебником из России. «Первый раз я увидел его в Траверс-Сити в лагере новичков...