220 читали · 2 года назад
Мартин Бенгтссон пытался покончить с собой, будучи молодым футболистом. Теперь его история меняет разговоры о психическом здоровье в футболе
Большинство спортивных фильмов заканчиваются каким-то моментом триумфа. "Огненные колесницы" с Гарольдом Абрахамсом и Эриком Лидделлом преодолевают предрассудки и свой статус аутсайдера, чтобы стать олимпийскими чемпионами; Рокки завоевывает обожание толпы и признается в любви своей девушке; Стратегия Билли Бина "Денежный мяч" оправдана. "Тигры" заканчиваются триумфально, потому что Мартин Бенгтссон - главный герой, на реальной истории которого основан фильм, - выживает. Когда ему было 17 лет и...
Ольссон, Ульссон, Олссон…. да как же на самом деле зовут игрока сборной Швеции?
Парень играет в РПЛ уже полгода, а мы до сих пор не знаем, как его зовут. Лично меня как лингвиста комментаторы замучили просто по-разному произносить фамилию шведа: Олссон, Ольссон, Улссон, Ульссон… Причем не только российские комментаторы, но и зарубежные. Я считаю, что фамилию любого человека нужно произносить правильно. Конечно, особенности языка не могут позволить выговорить те или иные звуки, но адекватная фонетическая передача должна быть, хотя бы разумный транслит. Кристоффер Олссон родился в 1995 году, в городе Норрчёпинг (Швеция)...