2 года назад
"Костюм для концерта" (новелла Робинсона МАТСЕЛЕ, ЮАР в переводе В. Коткина)
Я собирался на певческий конкурс. Все мальчики и девочки нашего района должны были явиться в приличных костюмах. Ничего особенного — самый обыкновенный приличный костюм. Но без него нельзя. Что я больше всего ненавидел, так это галстук, но именно на нем настаивал мой отец как на обязательной принадлежности к приличному наряду. А я всегда чувствовал себя неловко с этой змеей на шее. И мать постоянно ругала меня за то, что я был не похож на других детей, которые, отправляясь в церковь или на такой вот конкурс, надевали яркие спортивные куртки и галстуки...
544 читали · 9 часов назад
До победы не хватило пяти секунд: как «Рубин» не смог отомстить ЦСКА за кубковое поражение
Ничья на московском поле: Даку снова забил, а Кабутов, «наверное, подвел команду» В матче 17-го тура чемпионата России «Рубин» играл в Москве против ЦСКА (2:2). Матч с армейцами — уже четвертый в нынешнем сезоне. И ни в одной из игр казанцы не смогли одержать победу. После разгромного поражения от ЦСКА в Кубке России во вторник (0:3) от команды Рашида Рахимова ждали реванша. И «Рубин» был близок к успеху — команда вела 2:0, но не смогла набрать 3 очка. О том, почему «Рубин» упустил преимущество,...