"Я люблю как море, так и горы". Как сказать эту фразу по-итальянски? Есть 2 варианта конструкции "как..., так и": 1. Sia...sia 2. Sia...che По какой-то причине я всегда использовала второй вариант - mi piace sia il mare, che la montagna. Но в последнее время все чаще попадается на глаза вариант sia...sia: в книгах, в статьях в интернете, в официальной переписке, во всяких инструкциях. Поэтому решила копнуть глубже эту тему и в этой статье поделюсь результатами с вами. Итальянская грамматика говорит, что оба варианта верны...

В Латинской Америке футбол сравни религии, поэтому в каждой сборной есть игроки, делавшие в свое время погоду на протяжении многих лет, а когда называется фамилия футболиста, то сразу же всплывают воспоминания об игре этой персоны. Так в сегодняшнем нашем рейтинге мы собрали пятерку чилийских игроков, оставивший наибольший след в истории этой игры с мячом. 5. Клаудио Браво Чилийская сборная с вратарями всегда не очень хорошо дружила, поскольку до Браво действительно качественного игрока этого амплуа было не вспомнить...