Иван Волков – известный актер и композитор, сын Народных артистов Ольги Волковой и Николая Волкова – младшего. Родители Ивана были однофамильцами, они никогда не состояли в браке и с родным отцом парень познакомился, когда ему исполнилось 18 лет. Мама не настраивала Ивана против папы, поэтому между всеми Волковыми установились добрые родственные отношения, а Ольга Волкова называет всю свою огромную родню «волчьей стаей». Ваня рос в Ленинграде, с раннего детства увлекался музыкой и освоил фортепьяно и флейту...

25 июня 2006 года. Нюрнберг, Германия. Стадион «Франкенштадион», 41 000 зрителей. 1/8 финала чемпионата мира по футболу. Португалия против Нидерландов. На бумаге — красивый матч двух сильных сборных. На деле — одна из самых жестоких игр в истории мировых первенств...