Пролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 Глава 4. Уэслиан Билл Беличик обхватил мяч руками, опустил голову ниже колен и посмотрел сквозь решётку шлема и просвет между согнутыми ногами. Он учился на втором курсе Уэслианского университета в Мидлтауне, штат Коннектикут, и собирался выполнить снэп на тренировочном розыгрыше, после которого его роман с футболом оборвётся. В тот день на поле вместе с Беличиком находился старшекурсник Том Токарц. Он помнил, как годом ранее Билл впервые вошёл в двери...

2007 год. Девяностые, плавно перетекающие в нулевые. Время, когда детство пахло не только свежеиспеченными пирожками, но и пылью асфальта, скошенной травой и, конечно, мечтой о настоящем футбольном поле. Но реальность была иной: самодельные ворота из камней, покосившиеся деревянные конструкции, поле, больше напоминающее лунный пейзаж, чем зелёный газон. И где-то в глубине души теплилась надежда – увидеть однажды настоящую сетку на воротах. И вот эта надежда настала. В один из дней мы с моими ребятами...