Доминик Калверт-Льюин долгое время был синонимом слова «промах». Нападающий, который раньше забивал на регулярной основе и вызывался в сборную Англии вдруг превратился в мем. Он воплощал собой все промахи с выгодных позиций на стадионах Англии. Череда травм постоянно выбивала его из ритма, а общественное давление наносило ущерб его психике. Казалось, мы больше никогда не увидим прежнего Доминика и его карьера постепенно откатится на периферию нижних дивизионов Англии. Но затем он оказался в Лидсе — и публика стала свидетелем его ренессанса...

Павильон имени Джорджа Лукаса на киностудии «Элстри». Фото: Steve Daniels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 Чтобы попасть на матч «Борэм Вуда», нужно ехать на электричке из Лондона до станции Элстри и Борэмвуд (Elstree & Borehamwood), затем пересесть на автобус 292 и выйти на остановке «Элстри Студио». На киностудиях Борэмвуда и соседнего Элстри снимали «Космическую одиссею 2001 года», «Звездные войны», «Сияние» и «Индиану Джонса», а для телевидения делали «Маппет-шоу», «Жителей Ист-Энда» и британского «Кто хочет стать миллионером?»...