65 тыс читали · 1 неделю назад
На ЧМ впервые запретили задавать вопросы на языке страны-хозяйки. Почему?
На чемпионате мира по футболу запретили задавать вопросы на испанском, который является основным в принимающей турнир Мексике. Почему — об этом в материале «РБК Спорт» Впервые на чемпионате мира журналисты столкнулись с запретом задавать вопросы на языке страны-хозяйки, в частности испанском языке. На предматчевой пресс-конференции журналист мексиканского телеканала TV Azteca задал вопрос капитану сборной Марокко Ашрафу Хакими вопрос на испанском. Хакими родился в Испании и мечтал играть за сборную этой страны...
231 читали · 3 года назад
Футбольная лексика на испанском
Футбол, безусловно, важная часть жизни испанцев - в него играют на профессиональном и любительском уровне, про него читают в ежедневных спортивных газетах, смотрят и, конечно же, обсуждают. Узнаем, какие выражения можно услышать от спортивных комментаторов!    Marcar un golazo  Мы можем употребить это выражение, если игрок показывает мастерскую игру и забивает очень красивый гол. Как вариант, можно воскликнуть ¡Qué golazo! или ¡Vaya golazo!    Meter un gol de chilena “Чилийский” гол - это совсем не гол, забитый игроком сборной Чили, а настоящее искусство - удар через себя в падении...