120 прочтений · 1 год назад
Футбольная лексика на испанском
Футбол, безусловно, важная часть жизни испанцев - в него играют на профессиональном и любительском уровне, про него читают в ежедневных спортивных газетах, смотрят и, конечно же, обсуждают. Узнаем, какие выражения можно услышать от спортивных комментаторов!    Marcar un golazo  Мы можем употребить это выражение, если игрок показывает мастерскую игру и забивает очень красивый гол. Как вариант, можно воскликнуть ¡Qué golazo! или ¡Vaya golazo!    Meter un gol de chilena “Чилийский” гол - это совсем не гол, забитый игроком сборной Чили, а настоящее искусство - удар через себя в падении...
281 прочтение · 5 лет назад
Сравним английским и испанский футбол?
Здравствуйте, мои хорошие! Окунемся в атмосферу испанского и английского футбола, а начнем наше сравнение со сборных. Дата основания. Английская команда является одной из старейших национальных сборных. Датой её создания считается 1872 год. В этот период состоялся поединок с шотландцами, матч завершился без голов. Эта игра считается первой официальной в истории. А за два года до этих событий, эти же сборные провели представительную игру (не официальную). Испанская национальная команда младше английской сборной на полвека, она берет свое начало с 1920 года...