132 читали · 2 года назад
Футбольная лексика на испанском
Футбол, безусловно, важная часть жизни испанцев - в него играют на профессиональном и любительском уровне, про него читают в ежедневных спортивных газетах, смотрят и, конечно же, обсуждают. Узнаем, какие выражения можно услышать от спортивных комментаторов!    Marcar un golazo  Мы можем употребить это выражение, если игрок показывает мастерскую игру и забивает очень красивый гол. Как вариант, можно воскликнуть ¡Qué golazo! или ¡Vaya golazo!    Meter un gol de chilena “Чилийский” гол - это совсем не гол, забитый игроком сборной Чили, а настоящее искусство - удар через себя в падении...
2805 читали · 3 дня назад
«Тут за Путина и против — 50 на 50». Интервью русского футболиста из Испании: как он туда попал?
О мигрантах, русофобии и гречке. Как футболисту попасть в Испанию после «Уфы»? Защитник Марк Криворог нашел ответ. 27-летнего футболиста подтягивал Сергей Семак, но в Башкирии не пошло. Дальше — ульяновская «Волга», челябинский «Металлург» и кубанский «Биолог». Потом — чемпионат Крыма и ощущение: пора кардинально бустить карьеру. В феврале 2023-го Марк оказался в испанском «Мойете» — середняке шестого дивизиона Испании. Как это возможно, Криворог рассказал в беседе с корреспондентом Sport24 Алексеем Фаткадыновым...