От переводчика Это невероятная книга о том, как разные люди из разных культур разговаривают по-футбольному — одни и те же понятия могут быть вербально выражены совершенно разными словами и выражениями и все это мы на протяжении следующих двух недель будем изучать и узнавать! Уверяю вас, что будет очень интересно.) В первой и последней главе каждой книги я обычно говорю о той посильной помощи, которую вы можете оказать переводчику – подписывайтесь на мой бусти, там есть как удобные варианты подписки,...

Футбол - это не просто спорт, это страсть, культура, и даже образ жизни для миллионов людей во всем мире. Но, пожалуй, нигде эта страсть не проявляется так ярко и мощно, как в странах Южной Америки. Этот континент, пропитанный историей, красотой и драмой, отдающей дань уважения его людям и культуре, является настоящим ковшом футбольного мастерства и страсти. В этой статье мы рассмотрим, почему футбол играет такую важную роль в Южной Америке и как его культура влияет на общество этого региона. Футбол...