Название города дано по реке Воркуте, которое переводится с ненецкого языка как «изобилующая медведями» (варкута) из ненецкого языка варк «медведь». Переход в русском языке из Варкута в Воркута объясняется двумя причинами. В первую очередь, при восприятии иноязычного названия русские могли изменить «а» на «о» из-за «аканья» (гиперкоррекция). Также не исключается возможность перехода названия города в русский через язык коми, где топоним звучит как Вӧркута, так как звук, обозначаемый буквой ӧ, в русском языке передаётся буквами «о», «ы» и «э»...

🏔 Воркута может стать опорным узлом Арктики Начальник службы «Северные тепловые сети» Валентин Копасов заявил, что у Воркуты есть шанс превратиться в ключевой пункт для развития Арктики и экономики России. За освоение Арктики идёт борьба, и Воркута — это потенциальная точка выхода к побережью Карского моря. Построив 230 км железной дороги, можно создать глубоководный порт, а город станет опорной точкой, - отметил он. 📌 Сегодня 86% экономики Воркуты держится на угле...