В башкирском селе Иглино прошёл первый республиканский чемпионат по хоккею на роликах. Турнир проводится уже пять лет, но до этого спортсмены сражались в товарищеских матчах. В этот раз прошёл официальный чемпионат. За лавры бились команды из Уфы, Орска, Челябинска Екатеринбурга, Тюменской области, а также хозяева арены. Здесь было всё, как в обычном хоккее, только вместо льда – асфальт, а вместо хоккейных коньков – роликовые...

Американец из Огайо знал, что переезд в Россию изменит его жизнь. Но он не думал, что влюбится не в столицу, а в провинциальный город - и настолько, что теперь уверенно заявляет: "Это то место, где я могу представить себя на пенсии". Когда американец Эрик Пиччони переезжал в Россию, его знакомые были уверены: молодого человека ждёт Москва с её бесконечными проспектами, небоскрёбами и шумным трафиком. Но он выбрал другое. Влюбился в город в провинции - да настолько, что теперь всерьёз говорит: "Россия - это то место, где я могу представить себя на пенсии"...