ЧМ-2026 закончится уже через неделю, а я вспомнила, что в футболе есть несколько терминов, которые будут полезны не только болельщику, но и тому, кто учит язык. Потому что футбол подарил английскому языку универсальные метафоры, которые можно использовать в лексиконе ежедневно. Ниже разберем самые ходовые термины, которые звучат на стадионах и в трансляциях по всему миру. Часто эти слова путают. У слова goal перевод - это и "гол" (сам забитый мяч), и "ворота", и "цель". А score чаще означает "счёт" или действие "забить"...

BTS представили k-pop на первом в истории шоу в перерыве финального матча чемпионата мира по футболу. Группа выступила на стадионе MetLife в Нью-Джерси во время финала между сборными Испании и Аргентины. Музыканты вышли на сцену в костюмах, выполненных в красном, чёрном и белом цветах – символике южнокорейских футбольных болельщиков «Красные дьяволы». BTS исполнили сокращённую версию мирового хита Dynamite, специально адаптировав текст под футбольную тематику. Так, строка «kick the drum»...