Не знаю, что может быть ироничнее переезда в Барселону - я ехала в Испанию и учила испанский, а приехала в Каталонию, которая фактически, конечно, Испания (по крайней мере, на данный момент), но практически - нет. Основная гордость каталонцев - каталанский язык, который в провинции является официальным и используется везде, где только можно. Вот небольшой FAQ про каталанский, чтобы при случае можно было блеснуть. 1. Каталанский - это отдельный язык или все-таки диалект? Каталанский можно считать полноценным языком по целому ряду причин...

¿Dónde puedo comprar un billete? (Где я могу купить билет?) Quiero ir a ... (Я хочу поехать в...) ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta? (Сколько стоит билет туда и обратно?) ¿A qué hora sale el próximo autobús? (Во сколько следующий автобус?) ¿Cuánto tiempo tarda en llegar a ...? (Сколько времени займет дорога до...) ¿Dónde está la parada de autobús? (Где находится автобусная остановка?) ¿Este autobús va a ...