Сегодня слово Фараон является символом Египтом, основная ассоциация это великие правители прошлого, гробницы и пирамиды того же Египта. Для того, чтобы понять нам нужен английский и русский языки, хотя какой он русский, после реформы Народного комиссара по просвещению Луначарского А. В.(гражданина США) от 1918 года, он перестал быть Образным, стал фонетическим, поэтому скорее это советский язык или язык того же Луначарского, но статья не об этом. Берём английское слово Фараон, оно пишется так PharaoH...

Много ли вы знаете о фараонах? А о самом титуле «фараон»? Вроде бы все, о чем услышали из курса школьной (и не школьной) истории. Но, не все так просто с этими фараонами…. Если бы, например, вам довелось побывать в Древнем Египте и поболтать с прохожим о том, какой же теперь фараон управляет Египтом, то вас бы не поняли. Либо переспросили бы, о каком именно фараоне идет речь. Почему так? Все, оказывается, довольно просто. Дело в том, что термин «фараон» никогда не употреблялся в Древнем Египте в отношении ТИТУЛА правителя государства...