Пришло их время поставить в угол лыжи и повесить винтовку на гвоздь. Всего лишь шесть биатлонистов, которые регулярно выступали на Кубке мира, завершили свои карьеры после прошедшего сезона. Столь малое количество покинувших спорт объясняется очень просто - впереди олимпийский сезон...

Зачастую многочисленных поклонников биатлона интересуют не только спортивные успехи атлетов, но и их жизнь вне стадиона. Болельщикам хочется узнать о любимых спортсменах чуть больше, чем просто сухие статистические факты...