Бразильский риэлтор Цезарь Дантас жил в тропическом раю: квартира в Рио-де-Жанейро, серфинг на знаменитом пляже Копакабана и яркий карнавал на улицах. А теперь мужчина стал русским писателем и наслаждается сибирскими радостями: ныряет в ледяную прорубь и гуляет по лесу Академгородка в 40-градусный мороз. Знакомые из Бразилии только пальцем у виска крутят, ведь для них далекая Сибирь как ссылка или сюжеты из фильма-катастрофы. Соотечественники Цезаря недоумевают, как он осмелился в 58 лет поехать...