Добрый день, посетители «Бенбоу»! В этом посте, самом большом из всех моих (если кого смутит объем текста, все удобно разбито на главы), мы рассмотрим уникальный клуб из Толуорта. Вернее, два клуба, но не совсем. В нашем заведении будет разговор про команду, которая в начале XX века считалась лучшей в мире. Которая разгромила «Манчестер Юнайтед» 11:3 — и это поражение до сих пор остается самым крупным в истории «красных дьяволов». Которая, возможно, подарила мадридскому «Реалу» его белый цвет, вдохновила бразильцев на создание «Коринтианс Паулиста» и придумала само слово «soccer»...

Пять лет — ничтожный срок для истории клуба, которому уже перевалило за восемьдесят. Но те пять лет, что отделяют мюнхенскую катастрофу от кубкового триумфа 1963 года, вместили столько боли, терпения и тихой работы, сколько иной клуб не переживает за столетие. Сказать, что «Манчестер Юнайтед» возродился из пепла — не метафора. Всё было буквально: пепел, больничные койки, священник с последним причастием, жена, сказавшая мужу «ребята хотели бы, чтобы ты продолжал», и человек по имени Джимми Мерфи, который взял мёртвый клуб на свои плечи...