то ли лыжи не едут, то ли что то с винтовкой... Во второй день зимы, в финском Контиолахти состоялись биатлонные эстафеты. Первыми на старт вышли мужчины. Фаворитами гонки считались норвежцы. Звездный состав просто. При определенных условиях могли за золото побороться шведы. Но, уже на первом этапе Пепе Флеминг заворачивает на два круга штрафа. Спасти гонку Нелину, Понсилуома и Самуэльссону не удолось. Унылое 10-е место и штраф 3+14. Лидеры французской сборной еще не в форме, а состав немцев еще не готов бороться за золото...

На этапе Кубка мира по биатлону в женской гонке золото поделили спортсменки из Финляндии и Австрии. Такое развитие событий стало неожиданным как для зрителей, так и для судей, поскольку фаворитами считались другие команды. Финская биатлонистка Суви Минккинен, недавно выигравшая спринт и возглавившая общий зачет, лидировала после трех рубежей с безупречной стрельбой. Однако на заключительной стойке допустила промах, чем воспользовались соперницы. Благодаря этому результату золото досталось представительницам обеих стран...