Произнося вслух названия прыжков и вращений, мы даже не задумываемся почему именно так назван тот, тли иной элемент фигурного катания. Пришло время разобраться! Аксель Человек, в честь которого был назван самый сложный прыжок в фигурном катании, - Аксель Рудольф Паульсен — норвежский фигурист и конькобежец. Он исполнял этот прыжок (в то время исполняемый в полтора оборота) не на фигурных, а на конькобежных коньках. Прыжок аксель впервые был исполнен в 1882 году на соревнованиях в Вене, в качестве специальной фигуры...

"ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ" по-китайски:花样滑冰 Huāyàng huábīng - "СКОЛЬЗИТЬ ПО ЛЬДУ, ПОДОБНО ЦВЕТКУ". По-чешски говорят: krasobruslení - "КРАСИВОЕ КАТАНИЕ". По-венгерски: műkorcsolya - "КАТАНИЕ ИСКУССТВА". Так же и в голландском kunstschaatsen, в финском taitoluistelu. По-немецки: Eiskunstlauf - "БЕГ ЛЕДЯНОГО ИСКУССТВА" По-литовски: dailusis čiuožimas - "ИЗЯЩНОЕ КАТАНИЕ"...