У Елены Бережной двое детей, но младшая дочь с самого детства оказалась особенно близка к миру фигурного катания. София-Диана Касинс появилась на свет в интернациональной семье: её отец известный британский фигурист Стивен Казинс, а мама олимпийская чемпионка, сумевшая после тяжелейшей травмы вернуться на лёд и завоевать золото Игр. Сейчас той маленькой девочки, которую когда-то показывала Елена, уже практически не узнать. Софии-Диане 16 лет, она заметно повзрослела и пошла по стопам мамы, выбрав спортивное парное катание...

Имя Елены Бережной давно вышло за рамки фигурного катания. Её знают и уважают даже те, кто ни разу не вставал на коньки. Потому что её история — не только про медали и пьедесталы. Это рассказ о характере, упрямстве и умении подниматься, когда, казалось бы, уже невозможно. Сегодня в жизни олимпийской чемпионки на первом месте не титулы и не прошлые победы. Главное — её дети. Но давайте по порядку. Елена появилась на свет 11 октября 1977 года в Невинномысске. Обычный город, обычная семья. И необычное решение — в 13 лет собрать вещи и поехать в Москву одной...