Несмотря на то, что испанское общество всегда было довольно, ну скажем так, патриархальным, испанцы буквально души не чают в теме воинских подвигов женщин. Вряд ли в Испании боевитых дам было заметно больше, чем где-либо ещё, однако внимания как реальной их истории, так и легендам действительно очень много. Причина тому, думаю, раскрывается в уже много раз цитированных мною словах Эрнана Кортеса. "Это неверно, сеньор, что испанские женщины оставляют своих мужей в войну. Они умирают там же, где умираем мы...

Хотя традиционно испанское общество было весьма патриархальным, тема женского героизма, особенно на поле боя, пользуется в Испании необычайной популярностью. Вряд ли испанок с оружием в руках было больше, чем в других странах, но народная память и историки уделяют этому явлению много внимания. Причину такой любви можно найти в словах самого Эрнана Кортеса, которые часто цитируют: «Нет, сеньор, испанки не оставляют мужей на войне. Они умирают там же, где и мы. Индейцы уже поняли, откуда у нас такая отвага — наши жёны сами умеют сражаться»...