Вы когда-нибудь проигрывали в футбол со счетом 0:31? Представьте это. Вы выходите на поле, а соперник забивает вам гол каждые три минуты. Ваши ноги уже не бегут, вы задыхаетесь, а на табло все еще нет вашего гола. Казалось бы, после такого позора команда должна исчезнуть навсегда. Но сборная Американского Самоа поступила иначе. Они превратили свой кошмар в главную победу жизни. И вот почему их история заслуживает оваций. 11 апреля 2001 года. Отборочный матч чемпионата мира. Австралия против Американского Самоа...

Вратарь сборной Американского Самоа Ники Салапу сидит в раздевалке и плачет. Только что его команда впервые выиграла официальный международный матч. Казалось бы, обычная победа — 2:1 над сборной Тонга. Но для этого человека она значит больше, чем чемпионский титул для многих знаменитых футболистов. Десять лет назад Салапу пережил матч, который невозможно забыть. Австралия забила в его ворота 31 мяч. Тридцать один — за девяносто минут! После того поражения вратаря узнавали на улицах, над ним насмехались, а сам он годами пытался избавиться от чувства стыда...