Трагическая история Пелле Линдберга. Начало пути Пер-Эрик «Пелле» Линдберг родился в одном из рабочих кварталов Стокгольма и стал третьим ребенком в семье. В детстве Пер-Эрик занимался несколькими видами спорта, но хоккей он полюбил больше всего — уже в пять лет мальчик уверенно стоял на коньках, а на Рождество получил в подарок хоккейную форму. Осенью 1966 года, когда Пелле было семь лет, его отец увидел в газете объявление о наборе в хоккейную школу «Хаммарбю» и отвел туда будущую звезду. Линдберг был самым маленьким и подвижным в команде, поэтому первый тренер всегда ставил его в ворота...

Биография Линдроса в НХЛ началась в 1991 году: 18-летний непрогретый новичок оказался первым на драфте и отправился в Квебек. Из-за канадского клуба - старого аутсайдера лиги - играть он не захотел. Разврат привел к тому, что Линдрос был продан в Филадельфию. В конце августа - начале сентября 1992 года Филадельфия провела сборы к сезону на полуострове Цесаревича Эдуарда, известном курорте, куда в бархатный сезон приезжают туристы со всей Америки. У отдыхающих тогда появилось новое развлечение: гуляя по острову в эти дни, они имели возможность сотрудничать с заезжими хоккеистами...