На зимней Олимпиаде в Инсбруке Елена Водорезова произвела настоящий фурор. Журналисты ласково называли самую юную участницу Игр «девочкой с хвостиками» и восхищались её детской непосредственностью вкупе с недетским мастерством. Космический уровень прыжков, бесстрашие, лёгкость и задор советской школьницы влюбили в неё миллионы зрителей. Мир видел рождение будущей легенды и прочил Лене будущее великой чемпионки. Но уже через три года девочка, выполнявшая сложнейшие тройные прыжки, оказалась на больничной койке...

Ей было всего 12 лет, она выходила на лед с двумя хвостиками и исполняла элементы, которых женское фигурное катание тогда почти не знало. Елена Водорезова стала самой молодой советской спортсменкой, выступившей на зимних Олимпийских играх, но гораздо важнее оказалось другое. Она первой в истории выполнила каскад двойной флип — тройной тулуп, первой среди женщин включила в произвольную программу три тройных прыжка и первой из советских одиночниц завоевала медали чемпионатов Европы и мира. Потом спортивная карьера едва не оборвалась из-за тяжелого заболевания суставов...