Большинство знает Елену Исинбаеву как легендарную российскую спортсменку, родившуюся и выросшую в Волгограде. Именно с этим городом связаны её первые победы и путь к мировым рекордам. Но если копнуть глубже, выясняется, что по отцовской линии корни двукратной олимпийской чемпионки ведут далеко на юг — прямо в горный Дагестан. Несколько лет назад Исинбаева вместе с семьёй решила кардинально изменить жизнь и переехала в солнечную Испанию.  Они обосновались на Канарских островах, где у спортсменки есть собственная вилла...

...Старый гимнастический зал, пахнущий магнезией и пылью. Маленькая Лена Исинбаева, тонкая, как тростинка, с туго заплетенными косичками, стояла перед строгим тренером. — Лена, — тяжело вздохнула заслуженный тренер России по спортивной гимнастике Марина Лисовая, глядя на заплаканные глаза девочки. — Природа дала тебе рост. Сто семьдесят четыре сантиметра в четырнадцать лет — это приговор для брусьев. Ты просто не пролетаешь между ними. — Но я хочу! — упрямо сжала кулачки Лена. — Я хочу олимпийское золото! — Твое золото, девочка, ждет тебя в другом месте, — отрезала тренер...