Павел Буре – советский, российский и американский хоккеист, который совершенно недаром получил звучное прозвище «красная ракета». Имя Павла Буре по праву занесено в Мировой зал хоккейной славы, ибо его решительная манера играть до самого конца и не опускать рук в самых отчаянных ситуациях, не раз делала команду ЦСКА либо Ванкувер победительницей на крупных соревнованиях. Можно сказать, что именно игра Павла позволяла болельщикам и простым зрителям снова и снова поверить в известную истину: Хоккей – это игра, где результат не ясен до самого конца...

Павел и Валерий Буре – известные российские хоккеисты. Несмотря на то, что они оба профессиональные хоккеисты, братьям удавалось играть вместе, лишь в детстве. В более старшем возрасте, пересекаться на льду им удавалось реже. Разошлись пути братьев Буре и в выборе места проживания. Валерий обосновался в США, занимается бизнесом, построил семью, а Павел остался в России, считая, что именно здесь его дом. Благодаря врожденному таланту и упорному труду, имена спортсменов известны всему миру и внесены в Мировой зал хоккейной славы...