Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

Очередной ужасный инцидент произошёл в российском хоккее. Врачи не смогли спасти почку молодому защитнику после срочной госпитализации. Хоккеист находится сейчас в тяжелом состоянии. Не смог доиграть до конца Первенство Высшей хоккейной лиги не на слуху у российской публики. В турнире выступает всего пять команд. Сейчас идут игры второго этапа, по результатам которого определятся полуфинальные пары плей-офф. Барнаул в лиге представляет команда «Динамо-Алтай». Последнюю игру коллектив проводил в Самаре...