Седой Казбек, увенчанный вечными ледниками, веками смотрит вниз. У его подножия и по обе стороны исполинского Кавказского хребта живет единый народ — осетины. Их часто называют «кавказскими скифами», прямыми потомками алан. Но если подняться от Владикавказа к Цхинвалу, пересечь Главный хребет через Рокский тоннель или Крестовый перевал, станет ясно: за тысячи лет раздельной жизни под разным солнцем этот народ оброс уникальными, порой парадоксальными различиями. Это одна кровь, но два разных мира...

Алан Дзагоев, любимец болельщиков ЦСКА, уже почти три года как завершил профессиональную карьеру футболиста, однако его жизнь кажется насыщеннее, чем когда-либо прежде. В настоящее время он воспитывает детей, активно ведет свои страницы в социальных сетях, работает в родном клубе и нашел новую страсть в спорте – падел. Недавно журналисты встретились с Аланом, чтобы обсудить множество интересных тем. На днях Дзагоев перешел на новую должность в ЦСКА. В разговоре он объяснил, что причиной этого стал высокий объем работы на предыдущем месте...