Фигурнокатательный тулуп
Когда комментаторы в моем далеком детстве произносили: "Тройной тулуп, двойной тулуп" - я искренне думала, что прыжок назвали так, поскольку фигурист как будто заворачивается в шубу, дубленку или тулуп. *** А еще была австрийская фигуристка Беатрис Шуба. И в моем сознании фамилия Шуба и прыжок "тулуп" сливались воедино, рождая предположение, что в честь Беатрис Шубы назвали прыжок тулупом.)) Но это так, отступление и воспоминания. *** Тулуп считается не очень сложным для исполнения прыжком. Назван он так, поскольку с английского "toe loop" переводится как "петля на носке"...
3825 читали · 2 года назад
Двойной тулуп, тройной аксель... Откуда взялись названия прыжков?
Поскольку тема фигурного катания в последнее время мало кого оставляет равнодушным, мы тоже решили к ней обратиться. Но наш канал лингвистическо-литературный, так что в спортивные нюансы или в перипетии скандала вокруг Камилы Валиевой углубляться не будем. А вот про историю возникновения разных словечек вроде "аксель" или "тулуп" можем и поговорить. Комментаторы охотно сыплют этими терминами, но их этимология даже для многих любителей и ценителей фигурного катания представляется темным лесом. Так...