Сейчас Карли поет, и у нее трое детей. Игры-2004 в Афинах должны были стать золотым финишем для Светланы Хоркиной. На свою третью Олимпиаду россиянка ехала в статусе действующей абсолютной чемпионки мира и рассчитывала добиться главной награды — победы в индивидуальном многоборье. Однако личный финал завершился скандально: Хоркину неожиданно обошла Карли Паттерсон. Она стала второй гимнасткой из США, которой удалось выиграть золотую олимпийскую медаль в многоборье. Об оценках американки и россиянки можно спорить даже сейчас, но мы не об этом...

Она стояла под ледяными струями сиднейского ливня, и слёзы смешивались с дождём. Внутри всё горело. Всего несколько минут назад мир, выстроенный годами труда, рухнул. Её тело, идеально отточенное тысячами тренировок, выполнило всё как надо. Но снаряд — нет. Позже придёт холодное, невероятное объяснение: гимнастический конь был занижен на пять сантиметров. Для неё, Светланы Хоркиной, королевы гимнастики, это была не ошибка, а приговор. В тот миг она поняла жёсткую правду: в большом спорте биться приходится не только с соперницами, но и с чем-то невидимым, непонятным и нечестным...