⭐⭐⭐⭐ (Рейтинг: 4 из 5) То ли в преддверии грядущего юбилея Дона Черри (18 ноября 2021 года ему могло бы исполниться 85 лет), то ли просто по удивительному стечению обстоятельств в эти месяцы мир особенно часто вспоминает о великом трубаче и корнетисте. Сначала в Бруклине силами галереи Blank Forms открылась выставка, посвященная Дону Черри, его жене Моки и их жизни вместе — веселому креативному хаосу, когда между творчеством, бытом, дружбой, семьей, сценой, яслями, работой и отдыхом чаще всего не пролегало никакой демаркационной линии...

На эту заметку меня побудило чтение истории НХЛ – Национальной Хоккейной Лиги, основанной, как вы знаете, в 1917 году. Одной из самых старых команд в ней, не говоря о «Монреаль Канадиенс», завоевавших «Кубок Стэнли» ещё раньше, чем НХЛ была создана, и ведущих отсчёт своей истории с 1910 года, были «Кленовые Листья из Торонто». Никогда не замечали, как они пишутся по-английски? А пишутся они Toronto Maple Leafs. Но, секундочку, мы же с вами учили английский и прекрасно знаем, что множественное число от слова leaf (лист) – leaves (листья)...