Бразилия середина двадцатого века двое маленьких братьев Дико и Зоко увлекаются футболом и мечтают когда-нибудь стать профессиональными футболистами. Их мать зная об этом старается их отговорить и приводит в пример отца мальчиков, который посвятил жизнь футболу и потерял все. После серьезной травмы – его выгнали из клуба, карьера разрушилась и сейчас он занимается не самой приятной работой. Мать настолько строга, что запрещает слушать по радио прямую трансляцию финала чемпионата мира, где встречаются Бразилия и Уругвай...