Дмитрий Дубинин – яркий пример того, как страсть и опыт могут сделать карьеру успешной и востребованной. В прошлом – звездный артист цирка, теперь он сочетает свой уникальный опыт и талант с инновационными подходами к тренировкам и помогает людям достигать самых амбициозных фитнес-целей. Дмитрий создает индивидуальные программы тренировок, адаптированные под потребности и желания каждого клиента. Его вдохновение и профессионализм делают его ведущим тренером в индустрии. Он собственным примером стремится мотивировать людей, помогая им преодолевать самих себя и достигать новых высот...

Аннотация: В награду за выдающиеся боевые успехи бравый космодесантник Дмитрий Дубинин получает путевку на Каденцию - первую колонизированную планету: планету-курорт, планету-рай. Однако среди роскошных пляжей и девственной природы ему придется вновь столкнуться с иноземным захватчиком - правда, не совсем тем, к которому он привык. *** – Вот и всё, железяка, - старлей Дубинин выхватил плазменный кинжал и занёс над последним пучком кабелей. – Нет! – рявкнуло изо всех динамиков на мостике, а на каждом...