Мне на днях мошенники звонили, представлялись следственным комитетом, спрашивали, не знаком ли мне мой однофамилец – одним словом, денег хотели. Я не дал, и они потом ещё и ещё звонили. Оно вначале и весело, а потом надоедает. По-русски мы в таких случаях говорим, что нам «портят кровь». Насколько мне известно, в английском такого выражения нет: там другого куча всего есть: These scammers just wouldn’t stop calling. I am SO BUGGED OUT! – Мошенники эти так и названивали мне. Достали меня вконец. Но зато у них (в английском) есть вот такое выражение – BAD BLOOD...

Сербский теннисист Новак Джокович заявил после проигрыша в финале турнира серии «Мастерс» в Шанхае, что этот сезон стал одним из самых неудачных по результатам, но для него это было ожидаемо. Слова Джоковича приводит пресс-служба турнира. Джокович в финале проиграл в двух сетах первой ракетке мира Яннику Синнеру — 6:7 (4:7), 3:6. В этом году серб победил на Олимпиаде в Париже и дошел до финала Уимблдона. В случае победы в Шанхае он стал бы третьим теннисистом, выигравшим сто турниров ATP, после Джимми Коннорса и Роджера Федерера...