Печально, но факт: Джеймс Хэтфилд сорвался. Хотя надо отдать ему должное – он держался целых 18 лет. Реабилитация, которую он прошел в 2001, помогла ему вести если не совсем трезвый образ жизни, то хотя бы без запоев и связанных с ними проблем. Но все хорошее когда-либо кончается, и Папа Хэт оказался в клинике. Пока неизвестно, как долго продлится лечение, но, по всей видимости, вернется он нескоро. По крайней мере, тур по Австралии и Новой Зеландии пришлось отменить, и фанам вернули деньги за билеты...

Джеймс Хэтфилд прочно ассоциируется с мастодонтами Metallica, но это не означает, что его карьера ограничивается участием в одной группе. В этой подборке – десять примеров участия папы Хэта в других проектах. Cali Hetlfield – Crazy for You 2015 Совместная работа Джеймса и его шестнадцатилетней дочери над песней Адель очень трогательная. Несмотря на то, что его девочка выбрала для исполнения нечто ну очень далекое от его жанра и стиля, на ролике заметно, как отец гордится ей. Jim Martin – Disco Dust/Barsoap...