Вторая половина сезона в КХЛ расставляет всё по местам. Одни команды борются за место под солнцем в плей-офф, другие — за выживание. Но встреча московского «Динамо» и нижегородского «Торпедо» выходит за рамки обычной турнирной борьбы. Это матч с историей, полной драмы и принципиальности. Дважды в этом сезоне бело-голубые уже одерживали верх, причем уверенно. Но можно ли трижды подряд наступить на одни и те же грабли? Смогут ли «автозаводцы», питаясь горечью прошлых поражений, наконец-то переиграть...

Предсезонный хоккей в конце августа - зрелище для гурманов, способных получать удовольствие от наблюдения за тем, как профессиональные атлеты пытаются вспомнить, с какой стороны клюшки находится крюк. Тренеры судорожно тасуют звенья, словно колоду крапленых карт, хоккеисты тяжело дышат, переваривая предсезонные нагрузки, а зрители на трибунах пытаются угадать, кто из новичков реально готов к мясорубке регулярного чемпионата КХЛ, а кто просто приехал отбывать номер и получать зарплату. Стартовый матч...