После столкновения спортсмен оказался в тяжёлой коме. Владимир Константинов был одним из российских первопроходцев НХЛ. В его времена попасть в американскую лигу законным способом было практически невозможно: даже в позднем СССР трансферы на запад были фактически запрещены. Чтобы попасть за границу и превратиться там в звезду, хоккеисту пришлось проделать сложнейший путь. Однако карьера Константинова в США продлилась недолго. Необычную историю оборвала нелепая авария, виновником которой оказался… в хлам обкуренный водитель...

Detroit Red Wings – легендарный и наиболее титулованный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб был основан в 1926 году и является одной из команд «Оригинальной шестёрки». За время своего существования «Красные крылья» завоевали 11 Кубков Стэнли. Российским болельщикам НХЛ этот клуб хорошо известен благодаря выступлению легендарной «русской пятёрки», а также длительному выступлению за «Детройт Ред Уингз» таких великолепных российских хоккеистов, как Сергей Фёдоров, Игорь Ларионов и Павел Дацюк...

Тринадцатого июня 1997 года около девяти вечера в отдел полиции Детройта поступил звонок. Диспетчер записал информацию: ДТП на Вудворд-авеню, лимузин врезался в дерево. В салоне автомобиля есть тяжело раненые. Одним из них оказался Владимир Константинов, грозный тафгай местного "Ред Уингз". Авария "Смотрю, машина идет с ускорением, будто шофер давит на газ, — вспоминал Вячеслав Фетисов в книге "Овертайм". — Я, Володя и массажист Сережа Мнацаканов стали кричать: "Что ты делаешь?" В этот момент лимузин вылетел с трассы...