С самого начала сезона Национальной хоккейной лиги болельщики «Монреаля» не устают восторгаться невероятным комбинациям, которые создает на льду Иван Демидов. Некоторые юные звезды «Канадиенс» вроде Лэйна Хатсона также начинают осознавать, каково играть рядом с таким уникально талантливым хоккеистом, как 19-летний российский нападающий. Двум молодым и ярким игрокам потребовалось некоторое время на то, чтобы подстроиться друг к другу, но уже сейчас можно заметить химию, что образовалась между ними...

«Леди Бинг Трофи» – ежегодный персональный приз, вручаемый Национальной Хоккейной Лигой игроку, продемонстрировавшему образец честной спортивной борьбы и джентльменского поведения в сочетании с высоким игровым мастерством. Эта спортивная награда вручается хоккейной лигой на основании решения принятого ассоциацией журналистов, пишущих о хоккее. Приз был подарен лиге в 1925 году женой генерал-губернатора Канады леди Бинг. После того, как хоккеист Фрэнк Буше смог завоевать этот приз семь раз в восьми сезонах и получил его на вечное хранение, леди Бинг подарила лиге ещё один кубок...