28-летний Данил Юртайкин показывает лучший хоккей в карьере: является лучшим бомбардиром «Нефтехимика» (13 очков, 10 игр), находится в трех очках от первой сотни в КХЛ (97) и набирает очки рекордные 7 игр подряд...

Вместо коньков — ролики, вместо льда — асфальт. Пятилетний хоккеист Давид Хисматуллин ловко обходит препятствия. Он — обладатель рекорда России по скоростному хоккейному дриблингу. В самой младшей возрастной группе Давид быстрее всех преодолел трассу с препятствиями и попал в Реестр рекордов России. Тренирует Давида его отец, в прошлом хоккеист-любитель. Артур Хисматуллин давно завершил карьеру игрока, но приобретенных навыков не потерял. Он обучил сына азам хоккея, при этом Давид в чем-то уже обошел отца...