В январе 2005 года бразилец перешел в «Динамо», но не сыграл ни одного матча, так как полгода лечился от туберкулеза. «Я провел полгода в России. Это был один из худших периодов в моей жизни. Я не знал, смогу ли я когда-нибудь снова играть в футбол. У меня просто была мечта, что буду, но я не знал наверняка. Я перешел в московское «Динамо» из «Порту», и во время предсезонки я внезапно почувствовал себя очень плохо. Мне сделали несколько анализов, и выяснилось, что у меня туберкулез в очень запущенной стадии...

Бывший генеральный директор «Динамо» Юрий Заварзин в 2011 году дал интервью «СЭ», в котором вспомнил, как бразильский защитник Тиагу Силва в 21 год перешел в московский клуб, переболел туберкулезом, а затем стал футболистом мирового уровня. - Можете объяснить, зачем у «Гимарайнша» за 600 тысяч евро купили Нуну Ассиша, если тут же на три с половиной года сдали его в аренду «Бенфике»? Причем все это время «Динамо» выплачивало португальцу половину зарплаты - 30 тысяч евро. - Брали его под одного тренера, а пришел другой, которому Нуну Ассиш оказался не нужен...